Свиток Джина со словами от мемберов к завершению фесты!
Юнги: Джин, у тебя есть способность делать людей
счастливыми. Спасибо, что ты рядом со мной.
Намджун: Джон, я помню, как мы вместе ели лапшу с анчоусами на Гаросугиль. Я
думаю, у тебя теперь есть та необыкновенная аура, о которой ты тогда говорил.
Силы Джан-нима — это не только то, что знает сам Джан-ним, теперь все о них
знают. Я люблю тебя.
Хосок: Хен!! Выражения нашего хена проще, чем у других ☆☆ Но
в них много силы и искренности~~ Спасибо, что щедро выражаешь нам свои чувства
7 лет ☆☆☆ Я всегда люблю тебя~♡ Наш
старший хен~!! ♡♡
Чимин: Хен, который больше всего чувствуется в этом мире другом для меня. Ты
тот, кто позволил мне осознать новые ценности в жизни и научил меня, живущего в
этом моменте, самым важным вещам. Я всегда буду благодарен хену.
Тэхен: За то, что ты всегда беспокоишься за меня, я чувствую вину, но также и благодарность.
Сокджин-а, я очень люблю тебя.
Чонгук: Джан... Спасибо, что радуешь нас как старший хен... Давай точно сходим
порыбачить вместе.
[На картинке внизу: Дорогой Джин
Пока, Феста 2020]
// Джон и Джан — это просто «дразнилки», связанные с именем Джина.
Также в корейском часто опускается местоимение, поэтому выбор между я/мы,
меня/нас и т.д. делается в зависимости от контекста и трактовки переводимых
слов.
cr: tomy_bangtan, JungkookTimes2, sebyul, BTSARMY_Salon, diojoonysus
у сокджина такие потрясающие братишки. ему повезло родиться младшим братом среди одной семьи и стать старшим в другой, не менее важной и любимой
ОтветитьУдалитькаждый раз я просто осознаю, что... я не знаю, куда ещё больше, но хочу поддерживать их ещё сильнее и сильнее;;
ОтветитьУдалить[ если ваша любовь к ним никогда не собиралась быть для всех них таким же уютным и безопасным домиком, каким они являются друг для друга, то мне с вами не о чем разговаривать;; ]
just вечер снова "я помыл слезами пол", спасибо ещё раз, что они есть у друг друга;;
УдалитьЧитаю "джан" и в голове автоматически читается, как "душа, дорогой"😂тюркоязычные поймут
ОтветитьУдалитьНамджун как будто на википедию ссылается, когда пишет имена мемберов
ОтветитьУдалитьджин и Джун 🤝 разговаривать друг с другом на непонятном никому языке
ОтветитьУдалить